महाभारतम् — 12.327.51
Original
Segmented
ततो ऽथ वर-दः देवः तान् सर्वान् अमरान् स्थितान् अशरीरो बभाष इदम् वाक्यम् ख-स्थः महेश्वरः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
ऽथ | अथ | pos=i |
वर | वर | pos=n,comp=y |
दः | द | pos=a,g=m,c=1,n=s |
देवः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अमरान् | अमर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
स्थितान् | स्था | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
अशरीरो | अशरीर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
बभाष | भाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ख | ख | pos=n,comp=y |
स्थः | स्थ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
महेश्वरः | महेश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |