महाभारतम् — 12.327.49
Original
Segmented
वेद-दृष्टेन विधिना वैष्णवम् क्रतुम् आहरन् तस्मिन् सत्रे तदा ब्रह्मा स्वयम् भागम् अकल्पयत् देवा देव-ऋषयः च एव सर्वे भागान् अकल्पयन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वेद | वेद | pos=n,comp=y |
दृष्टेन | दृश् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
विधिना | विधि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
वैष्णवम् | वैष्णव | pos=a,g=m,c=2,n=s |
क्रतुम् | क्रतु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आहरन् | आहृ | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
तस्मिन् | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
सत्रे | सत्त्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
तदा | तदा | pos=i |
ब्रह्मा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स्वयम् | स्वयम् | pos=i |
भागम् | भाग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अकल्पयत् | कल्पय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
देवा | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
देव | देव | pos=n,comp=y |
ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
भागान् | भाग | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अकल्पयन् | कल्पय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |