महाभारतम् — 12.327.107
Original
Segmented
इदम् महा-ऋषेः वचनम् विनिश्चितम् महात्मनः पुरुष-वरस्य कीर्तनम् समागमम् च ऋषि-दिवौकसाम् इमम् निशम्य भक्ताः सु सुखम् लभन्ते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
ऋषेः | ऋषि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
विनिश्चितम् | विनिश्चि | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
वरस्य | वर | pos=a,g=m,c=6,n=s |
कीर्तनम् | कीर्तन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
समागमम् | समागम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
ऋषि | ऋषि | pos=n,comp=y |
दिवौकसाम् | दिवौकस् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
निशम्य | निशामय् | pos=vi |
भक्ताः | भक्त | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सु | सु | pos=i |
सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
लभन्ते | लभ् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |