महाभारतम् — 12.325.3
Original
Segmented
भूत्वा एकाग्र-मनाः विप्र ऊर्ध्वबाहुः महा-मुनिः स्तोत्रम् जगौ स विश्वाय निर्गुणाय महात्मने
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भूत्वा | भू | pos=vi |
| एकाग्र | एकाग्र | pos=a,comp=y |
| मनाः | मनस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विप्र | विप्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऊर्ध्वबाहुः | ऊर्ध्वबाहु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| मुनिः | मुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्तोत्रम् | स्तोत्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| जगौ | गा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विश्वाय | विश्व | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| निर्गुणाय | निर्गुण | pos=a,g=m,c=4,n=s |
| महात्मने | महात्मन् | pos=a,g=m,c=4,n=s |