महाभारतम् — 12.324.4
Original
Segmented
ऋषय ऊचुः बीजैः यज्ञेषु यष्टव्यम् इति वै वैदिकी श्रुतिः अज-संज्ञानि बीजानि छागम् न घ्नन्तुम् अर्हथ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ऋषय | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
बीजैः | बीज | pos=n,g=n,c=3,n=p |
यज्ञेषु | यज्ञ | pos=n,g=m,c=7,n=p |
यष्टव्यम् | यज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
इति | इति | pos=i |
वै | वै | pos=i |
वैदिकी | वैदिक | pos=a,g=f,c=1,n=s |
श्रुतिः | श्रुति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
अज | अज | pos=n,comp=y |
संज्ञानि | संज्ञा | pos=n,g=n,c=1,n=p |
बीजानि | बीज | pos=n,g=n,c=1,n=p |
छागम् | छाग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
घ्नन्तुम् | हन् | pos=vi |
अर्हथ | अर्ह् | pos=v,p=2,n=p,l=lat |