महाभारतम् — 12.324.36

Original

तस्मिन्मुहूर्ते संजज्ञे राजोपरिचरः पुनः ।

सशरीरो गतश्चैव ब्रह्मलोकं नृपोत्तमः ॥ ३६ ॥

Segmented

तस्मिन् मुहूर्ते संजज्ञे राजा उपरि चरः पुनः स शरीरः गतः च एव ब्रह्म-लोकम् नृप-उत्तमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
मुहूर्ते	मुहूर्त	pos=n,g=m,c=7,n=s
संजज्ञे	संजन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
उपरि	उपरि	pos=i
चरः	चर	pos=a,g=m,c=1,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
स	स	pos=i
शरीरः	शरीर	pos=n,g=m,c=1,n=s
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
लोकम्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=s
नृप	नृप	pos=n,comp=y
उत्तमः	उत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=s