महाभारतम् — 12.324.29
Original
Segmented
ततो ऽस्य तुष्टो भगवान् भक्त्या नारायणो हरिः अनन्य-भक्तस्य सतः तद्-परस्य जित-आत्मनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
ऽस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तुष्टो | तुष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
भगवान् | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भक्त्या | भक्ति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
नारायणो | नारायण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हरिः | हरि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अनन्य | अनन्य | pos=a,comp=y |
भक्तस्य | भक्त | pos=n,g=m,c=6,n=s |
सतः | अस् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
तद् | तद् | pos=n,comp=y |
परस्य | पर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
जित | जि | pos=va,comp=y,f=part |
आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |