महाभारतम् — 12.324.1
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच यदा भक्तो भगवत आसीद् राजा महा-वसुः किमर्थम् स परिभ्रष्टो विवेश विवरम् भुवः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
यदा | यदा | pos=i |
भक्तो | भक्त | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भगवत | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
आसीद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
वसुः | वसु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
किमर्थम् | किमर्थम् | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
परिभ्रष्टो | परिभ्रंश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
विवेश | विश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
विवरम् | विवर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
भुवः | भू | pos=n,g=f,c=6,n=s |