महाभारतम् — 12.323.51

Original

वैवस्वतेऽन्तरे विप्राः प्राप्ते त्रेतायुगे ततः ।

सुराणां कार्यसिद्ध्यर्थं सहाया वै भविष्यथ ॥ ५१ ॥

Segmented

वैवस्वते ऽन्तरे विप्राः प्राप्ते त्रेता-युगे ततः सुराणाम् कार्य-सिद्धि-अर्थम् सहाया वै भविष्यथ

Analysis

Word	Lemma	Parse
वैवस्वते	वैवस्वत	pos=n,g=n,c=7,n=s
ऽन्तरे	अन्तर	pos=n,g=n,c=7,n=s
विप्राः	विप्र	pos=n,g=m,c=8,n=p
प्राप्ते	प्राप्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
त्रेता	त्रेता	pos=n,comp=y
युगे	युग	pos=n,g=n,c=7,n=s
ततः	ततस्	pos=i
सुराणाम्	सुर	pos=n,g=m,c=6,n=p
कार्य	कार्य	pos=n,comp=y
सिद्धि	सिद्धि	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
सहाया	सहाय	pos=n,g=m,c=1,n=p
वै	वै	pos=i
भविष्यथ	भू	pos=v,p=2,n=p,l=lrt