महाभारतम् — 12.322.50

Original

ततस्ते लोकपितरः सर्वलोकार्थचिन्तकाः ।

प्रावर्तयन्त तच्छास्त्रं धर्मयोनिं सनातनम् ॥ ५० ॥

Segmented

ततस् ते लोक-पितरः सर्व-लोक-अर्थ-चिन्तकाः प्रावर्तयन्त तत् शास्त्रम् धर्म-योनिम् सनातनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
लोक	लोक	pos=n,comp=y
पितरः	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
लोक	लोक	pos=n,comp=y
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
चिन्तकाः	चिन्तक	pos=a,g=m,c=1,n=p
प्रावर्तयन्त	प्रवर्तय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
शास्त्रम्	शास्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
योनिम्	योनि	pos=n,g=m,c=2,n=s
सनातनम्	सनातन	pos=a,g=m,c=2,n=s