Original

एकविंशतिरुत्पन्नास्ते प्रजापतयः स्मृताः ।तस्य देवस्य मर्यादां पूजयन्ति सनातनीम् ॥ ३५ ॥

Segmented

एकविंशतिः उत्पन्नाः ते प्रजापतयः स्मृताः तस्य देवस्य मर्यादाम् पूजयन्ति सनातनीम्

Analysis

Word Lemma Parse
एकविंशतिः एकविंशति pos=n,g=f,c=1,n=s
उत्पन्नाः उत्पद् pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ते तद् pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रजापतयः प्रजापति pos=n,g=m,c=1,n=p
स्मृताः स्मृ pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तस्य तद् pos=n,g=m,c=6,n=s
देवस्य देव pos=n,g=m,c=6,n=s
मर्यादाम् मर्यादा pos=n,g=f,c=2,n=s
पूजयन्ति पूजय् pos=v,p=3,n=p,l=lat
सनातनीम् सनातन pos=a,g=f,c=2,n=s