महाभारतम् — 12.32.14
Original
Segmented
अथवा तद् उपादानात् प्राप्नुयुः कर्मणः फलम् दण्ड-शस्त्र-कृतम् पापम् पुरुषे तत् न विद्यते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अथवा | अथवा | pos=i |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उपादानात् | उपादान | pos=n,g=n,c=5,n=s |
प्राप्नुयुः | प्राप् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
कर्मणः | कर्मन् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
दण्ड | दण्ड | pos=n,comp=y |
शस्त्र | शस्त्र | pos=n,comp=y |
कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
पापम् | पाप | pos=n,g=n,c=1,n=s |
पुरुषे | पुरुष | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
विद्यते | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |