महाभारतम् — 12.318.23
Original
Segmented
संगत्या जठरे न्यस्तम् रेतः-बिन्दुम् अचेतनम् केन यत्नेन जीवन्तम् गर्भम् त्वम् इह पश्यसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संगत्या | संगति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| जठरे | जठर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| न्यस्तम् | न्यस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| रेतः | रेतस् | pos=n,comp=y |
| बिन्दुम् | बिन्दु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अचेतनम् | अचेतन | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| केन | क | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| यत्नेन | यत्न | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| जीवन्तम् | जीव् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| गर्भम् | गर्भ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| पश्यसि | दृश् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |