महाभारतम् — 12.317.25

Original

अथाप्युपायं संपश्येद्दुःखस्य परिमोक्षणे ।

अशोचन्नारभेतैव युक्तश्चाव्यसनी भवेत् ॥ २५ ॥

Segmented

अथ अपि उपायम् संपश्येद् दुःखस्य परिमोक्षणे अ शोचन् आरभेत एव युक्तः च अव्यसनी भवेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
अपि	अपि	pos=i
उपायम्	उपाय	pos=n,g=m,c=2,n=s
संपश्येद्	संपश्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
दुःखस्य	दुःख	pos=n,g=n,c=6,n=s
परिमोक्षणे	परिमोक्षण	pos=n,g=n,c=7,n=s
अ	अ	pos=i
शोचन्	शुच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
आरभेत	आरभ्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
एव	एव	pos=i
युक्तः	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
अव्यसनी	अव्यसनिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin