महाभारतम् — 12.317.16
Original
Segmented
सुखाद् बहुतरम् दुःखम् जीविते न अत्र संशयः स्निग्ध-त्वम् च इन्द्रिय-अर्थेषु मोहात् मरणम् अप्रियम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सुखाद् | सुख | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| बहुतरम् | बहुतर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| दुःखम् | दुःख | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| जीविते | जीवित | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| न | न | pos=i |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| संशयः | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्निग्ध | स्निग्ध | pos=a,comp=y |
| त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| इन्द्रिय | इन्द्रिय | pos=n,comp=y |
| अर्थेषु | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| मोहात् | मोह | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| मरणम् | मरण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अप्रियम् | अप्रिय | pos=a,g=n,c=1,n=s |