महाभारतम् — 12.316.55
Original
Segmented
ततः कर्म समादत्ते पुनः अन्यत् नवम् बहु तप्यते ऽथ पुनः तेन भुक्त्वा अपथ्यम् इव आतुरः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
समादत्ते | समादा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
पुनः | पुनर् | pos=i |
अन्यत् | अन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
नवम् | नव | pos=a,g=n,c=2,n=s |
बहु | बहु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
तप्यते | तप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
ऽथ | अथ | pos=i |
पुनः | पुनर् | pos=i |
तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
भुक्त्वा | भुज् | pos=vi |
अपथ्यम् | अपथ्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
इव | इव | pos=i |
आतुरः | आतुर | pos=a,g=m,c=1,n=s |