Original

जराशोकसमाविष्टं रोगायतनमातुरम् ।रजस्वलमनित्यं च भूतावासं समुत्सृज ॥ ४३ ॥

Segmented

जरा-शोक-समाविष्टम् रोग-आयतनम् आतुरम् रजस्वलम् अनित्यम् च भूतावासम् समुत्सृज

Analysis

Word Lemma Parse
जरा जरा pos=n,comp=y
शोक शोक pos=n,comp=y
समाविष्टम् समाविश् pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
रोग रोग pos=n,comp=y
आयतनम् आयतन pos=n,g=n,c=2,n=s
आतुरम् आतुर pos=a,g=n,c=2,n=s
रजस्वलम् रजस्वल pos=a,g=n,c=2,n=s
अनित्यम् अनित्य pos=a,g=n,c=2,n=s
pos=i
भूतावासम् भूतावास pos=n,g=m,c=2,n=s
समुत्सृज समुत्सृज् pos=v,p=2,n=s,l=lot