महाभारतम् — 12.316.33

Original

यदा सर्वं परित्यज्य गन्तव्यमवशेन ते ।

अनर्थे किं प्रसक्तस्त्वं स्वमर्थं नानुतिष्ठसि ॥ ३३ ॥

Segmented

यदा सर्वम् परित्यज्य गन्तव्यम् अवशेन ते अनर्थे किम् प्रसक्तः त्वम् स्वम् अर्थम् न अनुतिष्ठसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
परित्यज्य	परित्यज्	pos=vi
गन्तव्यम्	गम्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
अवशेन	अवश	pos=a,g=m,c=3,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अनर्थे	अनर्थ	pos=a,g=n,c=7,n=s
किम्	किम्	pos=i
प्रसक्तः	प्रसञ्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
स्वम्	स्व	pos=a,g=m,c=2,n=s
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
अनुतिष्ठसि	अनुष्ठा	pos=v,p=2,n=s,l=lat