महाभारतम् — 12.316.22

Original

तपोनित्येन दान्तेन मुनिना संयतात्मना ।

अजितं जेतुकामेन भाव्यं सङ्गेष्वसङ्गिना ॥ २२ ॥

Segmented

तपः-नित्येन दान्तेन मुनिना संयत-आत्मना अजितम् जेतु-कामेन भाव्यम् सङ्गेषु असङ्गिना

Analysis

Word	Lemma	Parse
तपः	तपस्	pos=n,comp=y
नित्येन	नित्य	pos=a,g=m,c=3,n=s
दान्तेन	दम्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
मुनिना	मुनि	pos=n,g=m,c=3,n=s
संयत	संयम्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मना	आत्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
अजितम्	अजित	pos=a,g=n,c=1,n=s
जेतु	जेतु	pos=n,comp=y
कामेन	काम	pos=n,g=m,c=3,n=s
भाव्यम्	भू	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
सङ्गेषु	सङ्ग	pos=n,g=m,c=7,n=p
असङ्गिना	असङ्गिन्	pos=a,g=m,c=3,n=s