महाभारतम् — 12.312.42
Original
Segmented
तस्मै शय्या-आसनम् दिव्यम् वरार्हम् रत्न-भूषितम् स्पर्ध्य-आस्तरण-संस्तीर्णम् ददुः ताः परम-स्त्रियः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्मै | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| शय्या | शय्या | pos=n,comp=y |
| आसनम् | आसन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दिव्यम् | दिव्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वरार्हम् | वरार्ह | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| रत्न | रत्न | pos=n,comp=y |
| भूषितम् | भूषय् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| स्पर्ध्य | स्पर्ध्य | pos=a,comp=y |
| आस्तरण | आस्तरण | pos=n,comp=y |
| संस्तीर्णम् | संस्तृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| ददुः | दा | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| ताः | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| स्त्रियः | स्त्री | pos=n,g=f,c=1,n=p |