महाभारतम् — 12.311.25
Original
Segmented
गुरवे दक्षिणाम् दत्त्वा समावृत्तो महा-मुनिः उग्रम् तपः समारेभे ब्रह्मचारी समाहितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गुरवे | गुरु | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| दक्षिणाम् | दक्षिणा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दत्त्वा | दा | pos=vi |
| समावृत्तो | समावृत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| मुनिः | मुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उग्रम् | उग्र | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| तपः | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| समारेभे | समारभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ब्रह्मचारी | ब्रह्मचारिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| समाहितः | समाहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |