महाभारतम् — 12.311.16
Original
Segmented
तत्र शक्र-पुरोगाः च लोकपालाः समागताः देवा देवर्षि च एव तथा ब्रह्मर्षयो ऽपि च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत्र | तत्र | pos=i |
शक्र | शक्र | pos=n,comp=y |
पुरोगाः | पुरोग | pos=a,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
लोकपालाः | लोकपाल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
समागताः | समागम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
देवा | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
देवर्षि | देवर्षि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
तथा | तथा | pos=i |
ब्रह्मर्षयो | ब्रह्मर्षि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऽपि | अपि | pos=i |
च | च | pos=i |