महाभारतम् — 12.310.16

Original

अतिष्ठन्मारुताहारः शतं किल समाः प्रभुः ।

आराधयन्महादेवं बहुरूपमुमापतिम् ॥ १६ ॥

Segmented

अतिष्ठत् मारुत-आहारः शतम् किल समाः प्रभुः आराधयत् महादेवम् बहु-रूपम् उमापतिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अतिष्ठत्	स्था	pos=v,p=3,n=s,l=lan
मारुत	मारुत	pos=n,comp=y
आहारः	आहार	pos=n,g=m,c=1,n=s
शतम्	शत	pos=n,g=n,c=2,n=s
किल	किल	pos=i
समाः	समा	pos=n,g=f,c=2,n=p
प्रभुः	प्रभु	pos=a,g=m,c=1,n=s
आराधयत्	आराधय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महादेवम्	महादेव	pos=n,g=m,c=2,n=s
बहु	बहु	pos=a,comp=y
रूपम्	रूप	pos=n,g=m,c=2,n=s
उमापतिम्	उमापति	pos=n,g=m,c=2,n=s