महाभारतम् — 12.31.44

Original

तत इष्ट्वा महायज्ञैर्बहुभिर्भूरिदक्षिणैः ।

तर्पयामास देवांश्च पितॄंश्चैव महाद्युतिः ॥ ४४ ॥

Segmented

तत इष्ट्वा महा-यज्ञैः बहुभिः भूरि-दक्षिणैः तर्पयामास देवान् च पितॄन् च एव महा-द्युतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत	ततस्	pos=i
इष्ट्वा	यज्	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
यज्ञैः	यज्ञ	pos=n,g=m,c=3,n=p
बहुभिः	बहु	pos=a,g=m,c=3,n=p
भूरि	भूरि	pos=n,comp=y
दक्षिणैः	दक्षिणा	pos=n,g=m,c=3,n=p
तर्पयामास	तर्पय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
देवान्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
पितॄन्	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
द्युतिः	द्युति	pos=n,g=m,c=1,n=s