महाभारतम् — 12.31.37
Original
Segmented
स तम् उत्सङ्गम् आरोप्य परिपीडय्-वक्षसम् पुत्रम् रुधिर-संसिक्तम् पर्यदेवयद् आतुरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उत्सङ्गम् | उत्सङ्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आरोप्य | आरोपय् | pos=vi |
| परिपीडय् | परिपीडय् | pos=va,comp=y,f=part |
| वक्षसम् | वक्षस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रुधिर | रुधिर | pos=n,comp=y |
| संसिक्तम् | संसिच् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| पर्यदेवयद् | परिदेवय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| आतुरः | आतुर | pos=a,g=m,c=1,n=s |