Original

स ददर्श गतासुं तं शयानं पीतशोणितम् ।कुमारं विगतानन्दं निशाकरमिव च्युतम् ॥ ३६ ॥

Segmented

स ददर्श गतासुम् तम् शयानम् पीत-शोणितम् कुमारम् विगत-आनन्दम् निशाकरम् इव च्युतम्

Analysis

Word Lemma Parse
तद् pos=n,g=m,c=1,n=s
ददर्श दृश् pos=v,p=3,n=s,l=lit
गतासुम् गतासु pos=a,g=m,c=2,n=s
तम् तद् pos=n,g=m,c=2,n=s
शयानम् शी pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
पीत पा pos=va,comp=y,f=part
शोणितम् शोणित pos=n,g=m,c=2,n=s
कुमारम् कुमार pos=n,g=m,c=2,n=s
विगत विगम् pos=va,comp=y,f=part
आनन्दम् आनन्द pos=n,g=m,c=2,n=s
निशाकरम् निशाकर pos=n,g=m,c=2,n=s
इव इव pos=i
च्युतम् च्यु pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part