महाभारतम् — 12.309.91

Original

धनेन किं यन्न ददाति नाश्नुते बलेन किं येन रिपून्न बाधते ।

श्रुतेन किं येन न धर्ममाचरेत्किमात्मना यो न जितेन्द्रियो वशी ॥ ९१ ॥

Segmented

धनेन किम् यत् न ददाति न अश्नुते बलेन किम् येन रिपून् न बाधते श्रुतेन किम् येन न धर्मम् आचरेत् किम् आत्मना यो न जित-इन्द्रियः वशी

Analysis

Word	Lemma	Parse
धनेन	धन	pos=n,g=n,c=3,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
न	न	pos=i
ददाति	दा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
न	न	pos=i
अश्नुते	अश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
बलेन	बल	pos=n,g=n,c=3,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
येन	यद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
रिपून्	रिपु	pos=n,g=m,c=2,n=p
न	न	pos=i
बाधते	बाध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
श्रुतेन	श्रुत	pos=n,g=n,c=3,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
येन	यद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
न	न	pos=i
धर्मम्	धर्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
आचरेत्	आचर्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
आत्मना	आत्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
जित	जि	pos=va,comp=y,f=part
इन्द्रियः	इन्द्रिय	pos=n,g=m,c=1,n=s
वशी	वशिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s