महाभारतम् — 12.306.64
Original
Segmented
ब्रह्म-लोक-गताः च एव कथयन्ति महा-ऋषयः पतिः च तपताम् शश्वद् आदित्यः ते भाषते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
लोक | लोक | pos=n,comp=y |
गताः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
कथयन्ति | कथय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पतिः | पति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
तपताम् | तप् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
शश्वद् | शश्वत् | pos=i |
आदित्यः | आदित्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
भाषते | भाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |