महाभारतम् — 12.306.61
Original
Segmented
दैवतेभ्यः पितृभ्यः च दैत्येभ्यः च ततस् ततस् प्राप्तम् एतत् मया कृत्स्नम् वेद्यम् नित्यम् वदन्ति उत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
दैवतेभ्यः | दैवत | pos=n,g=n,c=5,n=p |
पितृभ्यः | पितृ | pos=n,g=m,c=5,n=p |
च | च | pos=i |
दैत्येभ्यः | दैत्य | pos=n,g=m,c=5,n=p |
च | च | pos=i |
ततस् | ततस् | pos=i |
ततस् | ततस् | pos=i |
प्राप्तम् | प्राप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
कृत्स्नम् | कृत्स्न | pos=a,g=n,c=1,n=s |
वेद्यम् | विद् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=krtya |
नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
वदन्ति | वद् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
उत | उत | pos=i |