महाभारतम् — 12.306.51

Original

द्रष्टव्यौ नित्यमेवैतौ तत्परेणान्तरात्मना ।

यथास्य जन्मनिधने न भवेतां पुनः पुनः ॥ ५१ ॥

Segmented

द्रष्टव्यौ नित्यम् एव एतौ तत्परेन अन्तरात्मना यथा अस्य जन्म-निधने न भवेताम् पुनः पुनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
द्रष्टव्यौ	दृश्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=krtya
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
एव	एव	pos=i
एतौ	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
तत्परेन	तत्पर	pos=a,g=m,c=3,n=s
अन्तरात्मना	अन्तरात्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
यथा	यथा	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
जन्म	जन्मन्	pos=n,comp=y
निधने	निधन	pos=n,g=n,c=1,n=d
न	न	pos=i
भवेताम्	भू	pos=v,p=3,n=d,l=vidhilin
पुनः	पुनर्	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i