महाभारतम् — 12.300.8
Original
Segmented
ततः कालाग्निम् आसाद्य तद् अम्भो याति संक्षयम् विनष्टे ऽम्भसि राज-इन्द्र जाज्वलीत्यनलो
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| कालाग्निम् | कालाग्नि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अम्भो | अम्भस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| याति | या | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| संक्षयम् | संक्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विनष्टे | विनश् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| ऽम्भसि | अम्भस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| जाज्वलीत्यनलो | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |