महाभारतम् — 12.300.5
Original
Segmented
चतुर्विधम् प्रजा-जालम् निर्दहति आशु तेजसा जरायु-अण्ड-स्वेद-जातम् उद्भिज्जम् च नराधिप
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| चतुर्विधम् | चतुर्विध | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| प्रजा | प्रजा | pos=n,comp=y |
| जालम् | जाल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| निर्दहति | निर्दह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| आशु | आशु | pos=i |
| तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| जरायु | जरायु | pos=n,comp=y |
| अण्ड | अण्ड | pos=n,comp=y |
| स्वेद | स्वेद | pos=n,comp=y |
| जातम् | जन् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| उद्भिज्जम् | उद्भिज्ज | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| नराधिप | नराधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |