महाभारतम् — 12.300.16
Original
Segmented
ततः समभवत् सर्वम् अक्षय-अव्ययम् अव्रणम् भूत-भव्य-मनुष्याणाम् स्रष्टारम् अनघम् तथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| समभवत् | सम्भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अक्षय | अक्षय | pos=a,comp=y |
| अव्ययम् | अव्यय | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| अव्रणम् | अव्रण | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| भूत | भू | pos=va,comp=y,f=part |
| भव्य | भू | pos=va,comp=y,f=krtya |
| मनुष्याणाम् | मनुष्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| स्रष्टारम् | स्रष्टृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अनघम् | अनघ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |