महाभारतम् — 12.30.36
Original
Segmented
त्वया अहम् प्रथमम् शप्तो वानरः त्वम् भविष्यसि इति उक्तेन मया पश्चात् शप्तः त्वम् अपि मत्सरात् अद्य प्रभृति वै वासम् स्वर्गे न अवाप्स्यसि इति ह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
प्रथमम् | प्रथमम् | pos=i |
शप्तो | शप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
वानरः | वानर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
भविष्यसि | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
इति | इति | pos=i |
उक्तेन | वच् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
पश्चात् | पश्चात् | pos=i |
शप्तः | शप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
मत्सरात् | मत्सर | pos=n,g=m,c=5,n=s |
अद्य | अद्य | pos=i |
प्रभृति | प्रभृति | pos=i |
वै | वै | pos=i |
वासम् | वास | pos=n,g=m,c=2,n=s |
स्वर्गे | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
न | न | pos=i |
अवाप्स्यसि | अवाप् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
इति | इति | pos=i |
ह | ह | pos=i |