महाभारतम् — 12.3.29

Original

तमुवाच भृगुश्रेष्ठः सरोषः प्रहसन्निव ।

भूमौ निपतितं दीनं वेपमानं कृताञ्जलिम् ॥ २९ ॥

Segmented

तम् उवाच भृगु-श्रेष्ठः स रोषः प्रहसन्न् इव भूमौ निपतितम् दीनम् वेपमानम् कृत-अञ्जलिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भृगु	भृगु	pos=n,comp=y
श्रेष्ठः	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
रोषः	रोष	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रहसन्न्	प्रहस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
भूमौ	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
निपतितम्	निपत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
दीनम्	दीन	pos=a,g=m,c=2,n=s
वेपमानम्	विप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
अञ्जलिम्	अञ्जलि	pos=n,g=m,c=2,n=s