महाभारतम् — 12.3.21
Original
Segmented
अब्रवीत् तु स माम् क्रोधात् तव पूर्व-पितामहः मूत्र-श्लेष्म-अशनः पाप निरयम् प्रतिपत्स्यसे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
तु | तु | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
क्रोधात् | क्रोध | pos=n,g=m,c=5,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पूर्व | पूर्व | pos=n,comp=y |
पितामहः | पितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मूत्र | मूत्र | pos=n,comp=y |
श्लेष्म | श्लेष्मन् | pos=n,comp=y |
अशनः | अशन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पाप | पाप | pos=a,g=m,c=8,n=s |
निरयम् | निरय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रतिपत्स्यसे | प्रतिपद् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |