महाभारतम् — 12.3.20
Original
Segmented
सो ऽहम् भृगोः सु दयिताम् भार्याम् अपहरम् महा-ऋषेः अभिशापेन कृमि-भूतः ऽपतम् भुवि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| भृगोः | भृगु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| दयिताम् | दयित | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| भार्याम् | भार्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अपहरम् | बल | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ऋषेः | ऋषि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अभिशापेन | अभिशाप | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| कृमि | कृमि | pos=n,comp=y |
| भूतः | भू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽपतम् | पत् | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
| भुवि | भू | pos=n,g=f,c=7,n=s |