महाभारतम् — 12.299.7
Original
Segmented
सृजति अहंकारम् ऋषिः भूतम् दिव्य-आत्मकम् तथा चतुरः च अपरान् पुत्रान् देहात् पूर्वम् महान् ऋषिः ते वै पितृभ्यः पितरः श्रूयन्ते राज-सत्तम
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सृजति | सृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
अहंकारम् | अहंकार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भूतम् | भू | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
दिव्य | दिव्य | pos=a,comp=y |
आत्मकम् | आत्मक | pos=a,g=m,c=2,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
चतुरः | चतुर् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
अपरान् | अपर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
पुत्रान् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
देहात् | देह | pos=n,g=n,c=5,n=s |
पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वै | वै | pos=i |
पितृभ्यः | पितृ | pos=n,g=m,c=5,n=p |
पितरः | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
श्रूयन्ते | श्रु | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |