महाभारतम् — 12.297.17
Original
Segmented
लीलया अल्पम् यथा गात्रात् प्रमृज्याद् रजसः पुमान् बहु-यत्नेन महता पाप-निर्हरणम् तथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| लीलया | लीला | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| अल्पम् | अल्प | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| गात्रात् | गात्र | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| प्रमृज्याद् | प्रमृज् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| रजसः | रजस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| पुमान् | पुंस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बहु | बहु | pos=a,comp=y |
| यत्नेन | यत्न | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महता | महत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| पाप | पाप | pos=n,comp=y |
| निर्हरणम् | निर्हरण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |