महाभारतम् — 12.296.44
Original
Segmented
हिरण्यगर्भाद् ऋषिणा वसिष्ठेन महात्मना वसिष्ठाद् ऋषि-शार्दूलात् नारदः ऽवाप्तवान् इदम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हिरण्यगर्भाद् | हिरण्यगर्भ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| ऋषिणा | ऋषि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वसिष्ठेन | वसिष्ठ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महात्मना | महात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| वसिष्ठाद् | वसिष्ठ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| ऋषि | ऋषि | pos=n,comp=y |
| शार्दूलात् | शार्दूल | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| नारदः | नारद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽवाप्तवान् | अवाप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |