महाभारतम् — 12.296.32

Original

न देयमेतच्च तथानृतात्मने शठाय क्लीबाय न जिह्मबुद्धये ।

न पण्डितज्ञानपरोपतापिने देयं त्वयेदं विनिबोध यादृशे ॥ ३२ ॥

Segmented

न देयम् एतत् च तथा अनृत-आत्मने शठाय क्लीबाय न जिह्म-बुद्धि न पण्डित-ज्ञान-पर-उपतापिने देयम् त्वया इदम् विनिबोध यादृशे

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
देयम्	दा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
तथा	तथा	pos=i
अनृत	अनृत	pos=n,comp=y
आत्मने	आत्मन्	pos=n,g=m,c=4,n=s
शठाय	शठ	pos=a,g=m,c=4,n=s
क्लीबाय	क्लीब	pos=a,g=m,c=4,n=s
न	न	pos=i
जिह्म	जिह्म	pos=a,comp=y
बुद्धि	बुद्धि	pos=n,g=m,c=4,n=s
न	न	pos=i
पण्डित	पण्डित	pos=n,comp=y
ज्ञान	ज्ञान	pos=n,comp=y
पर	पर	pos=n,comp=y
उपतापिने	उपतापिन्	pos=a,g=m,c=4,n=s
देयम्	दा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
विनिबोध	विनिबुध्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
यादृशे	यादृश्	pos=a,g=m,c=4,n=s