महाभारतम् — 12.295.17
Original
Segmented
तदा अक्षर-त्वम् प्रकृतिः गच्छते गुण-संज्ञिता निर्गुण-त्वम् च वैदेह गुणेषु प्रतिवर्तनात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तदा | तदा | pos=i |
| अक्षर | अक्षर | pos=a,comp=y |
| त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रकृतिः | प्रकृति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| गच्छते | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| गुण | गुण | pos=n,comp=y |
| संज्ञिता | संज्ञित | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| निर्गुण | निर्गुण | pos=a,comp=y |
| त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| वैदेह | वैदेह | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| गुणेषु | गुण | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| प्रतिवर्तनात् | प्रतिवर्तन | pos=n,g=n,c=5,n=s |