Original

यस्माद्यदभिजायेत तत्तत्रैव प्रलीयते ।लीयन्ते प्रतिलोमानि सृज्यन्ते चान्तरात्मना ॥ ३१ ॥

Segmented

यस्माद् यद् अभिजायेत तत् तत्र एव प्रलीयते लीयन्ते प्रतिलोमानि सृज्यन्ते च अन्तरात्मना

Analysis

Word Lemma Parse
यस्माद् यद् pos=n,g=n,c=5,n=s
यद् यद् pos=n,g=n,c=1,n=s
अभिजायेत अभिजन् pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तत् तद् pos=n,g=n,c=1,n=s
तत्र तत्र pos=i
एव एव pos=i
प्रलीयते प्रली pos=v,p=3,n=s,l=lat
लीयन्ते ली pos=v,p=3,n=p,l=lat
प्रतिलोमानि प्रतिलोम pos=a,g=n,c=1,n=p
सृज्यन्ते सृज् pos=v,p=3,n=p,l=lat
pos=i
अन्तरात्मना अन्तरात्मन् pos=n,g=m,c=3,n=s