महाभारतम् — 12.292.43
Original
Segmented
स लिङ्ग-अन्तरम् आसाद्य प्राकृतम् लिङ्गम् अव्रणम् व्रण-द्वाराणि अधिष्ठाय कर्माणि आत्मनि मन्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लिङ्ग | लिङ्ग | pos=n,comp=y |
| अन्तरम् | अन्तर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
| प्राकृतम् | प्राकृत | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| लिङ्गम् | लिङ्ग | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अव्रणम् | अव्रण | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| व्रण | व्रण | pos=n,comp=y |
| द्वाराणि | द्वार | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| अधिष्ठाय | अधिष्ठा | pos=vi |
| कर्माणि | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| आत्मनि | आत्मन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| मन्यते | मन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |