महाभारतम् — 12.292.41

Original

तिर्यग्योनौ मनुष्यत्वे देवलोके तथैव च ।

त्रीणि स्थानानि चैतानि जानीयात्प्राकृतानि ह ॥ ४१ ॥

Segmented

तिर्यग्योनौ मनुष्य-त्वे देव-लोके तथा एव च त्रीणि स्थानानि च एतानि जानीयात् प्राकृतानि ह

Analysis

Word	Lemma	Parse
तिर्यग्योनौ	तिर्यग्योनि	pos=n,g=f,c=7,n=s
मनुष्य	मनुष्य	pos=n,comp=y
त्वे	त्व	pos=n,g=n,c=7,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
त्रीणि	त्रि	pos=n,g=n,c=8,n=p
स्थानानि	स्थान	pos=n,g=n,c=2,n=p
च	च	pos=i
एतानि	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=p
जानीयात्	ज्ञा	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
प्राकृतानि	प्राकृत	pos=a,g=n,c=2,n=p
ह	ह	pos=i