महाभारतम् — 12.290.76
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच स्थानम् उत्तमम् आसाद्य भगवन्तम् स्थिर-व्रताः आजन्म मरणम् वा ते स्मरन्ति उत न वा अनघ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
स्थानम् | स्थान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
भगवन्तम् | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
स्थिर | स्थिर | pos=a,comp=y |
व्रताः | व्रत | pos=n,g=m,c=1,n=p |
आजन्म | आजन्म | pos=i |
मरणम् | मरण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वा | वा | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
स्मरन्ति | स्मृ | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
उत | उत | pos=i |
न | न | pos=i |
वा | वा | pos=i |
अनघ | अनघ | pos=a,g=m,c=8,n=s |