महाभारतम् — 12.290.31

Original

वैतरण्यां च यद्दुःखं पतितानां यमक्षये ।

योनीषु च विचित्रासु संसारानशुभांस्तथा ॥ ३१ ॥

Segmented

वैतरण्याम् च यद् दुःखम् पतितानाम् यम-क्षये च विचित्रासु संसारान् अशुभान् तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
वैतरण्याम्	वैतरणी	pos=n,g=f,c=7,n=s
च	च	pos=i
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=1,n=s
पतितानाम्	पत्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
यम	यम	pos=n,comp=y
क्षये	क्षय	pos=n,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
विचित्रासु	विचित्र	pos=a,g=f,c=7,n=p
संसारान्	संसार	pos=n,g=m,c=2,n=p
अशुभान्	अशुभ	pos=a,g=m,c=2,n=p
तथा	तथा	pos=i