महाभारतम् — 12.289.46
Original
Segmented
अखण्डम् अपि वा मासम् सततम् मनुज-ईश्वर उपोष्य सम्यक् शुद्ध-आत्मा योगी बलम् अवाप्नुयात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अखण्डम् | अखण्ड | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| मासम् | मास | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सततम् | सततम् | pos=i |
| मनुज | मनुज | pos=n,comp=y |
| ईश्वर | ईश्वर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| उपोष्य | उपवस् | pos=vi |
| सम्यक् | सम्यक् | pos=i |
| शुद्ध | शुध् | pos=va,comp=y,f=part |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| योगी | योगिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अवाप्नुयात् | अवाप् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |