महाभारतम् — 12.289.21
Original
Segmented
तद्वत् जात-बलः योगी दीप्त-तेजाः महा-बलः अन्तकाल इव आदित्यः कृत्स्नम् संशोषयेत् जगत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद्वत् | तद्वत् | pos=i |
| जात | जन् | pos=va,comp=y,f=part |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| योगी | योगिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दीप्त | दीप् | pos=va,comp=y,f=part |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अन्तकाल | अन्तकाल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| आदित्यः | आदित्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृत्स्नम् | कृत्स्न | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| संशोषयेत् | सम्शोषय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| जगत् | जगन्त् | pos=n,g=n,c=2,n=s |