महाभारतम् — 12.286.19
Original
Segmented
स पुनः जायते राजन् प्राप्य इह आयतनम् नृप मनसः परमो हि आत्मा इन्द्रियेभ्यः परम् मनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पुनः | पुनर् | pos=i |
जायते | जन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
इह | इह | pos=i |
आयतनम् | आयतन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
मनसः | मनस् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
परमो | परम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इन्द्रियेभ्यः | इन्द्रिय | pos=n,g=n,c=5,n=p |
परम् | पर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |